Publicación:
La garantía legal del Estatuto del Consumidor como mecanismo para proteger al comprador frente a vicios inmobiliarios progresivos

dc.contributor.authorGarcía Brunal, Gabriel Alfonsospa
dc.date.accessioned2021-06-02 16:46:25
dc.date.accessioned2022-09-09T21:12:04Z
dc.date.available2021-06-02 16:46:25
dc.date.available2022-09-09T21:12:04Z
dc.date.issued2021-06-02
dc.description.abstractEn la actualidad los compradores de vivienda se encuentran desprotegidos frente a ciertos vicios que emergen de forma imperceptible en sus inmuebles pero con el tiempo avanzan progresivamente hasta generar fallas estructurales que terminan deteriorando o desplomando las edificaciones. Estos vicios no se encuentran comprendidos dentro de los mecanismos civiles de protección como la acción redhibitoria y la garantía decenal. El presente artículo explora la posibilidad de acudir a la garantía inmobiliaria que establece el Estatuto del Consumidor como vía para que las personas puedan obtener la protección de sus derechos y responsabilizar a los vendedores por esos vicios.spa
dc.description.abstractToday homebuyers are unprotected from certain vices that emerge imperceptibly in their properties, but over time progress progressively to generate structural failures that end up deteriorating or collapsing their buildings. These defects are not covered by civil protection mechanisms such as redhibitorial action and ten-year guarantee. This article explores the possibility of going to the real estate guarantee established by the Consumer Statute as a way for people to obtain the protection of their rights and hold sellers accountable for such defects.eng
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.format.mimetypetext/htmlspa
dc.format.mimetypeapplication/xmlspa
dc.identifier.doi10.18601/01234366.n41.05
dc.identifier.eissn2346-2442
dc.identifier.issn0123-4366
dc.identifier.urihttps://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/11844
dc.identifier.urlhttps://doi.org/10.18601/01234366.n41.05
dc.language.isospaspa
dc.publisherDepartamento de Derecho Civilspa
dc.relation.bitstreamhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7202/10299
dc.relation.bitstreamhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7202/10301
dc.relation.bitstreamhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7202/10300
dc.relation.citationeditionNúm. 41 , Año 2021 : Julio-Diciembrespa
dc.relation.citationendpage143
dc.relation.citationissue41spa
dc.relation.citationstartpage109
dc.relation.ispartofjournalRevista de Derecho Privadospa
dc.relation.referencesAhumada López, L. A, “Del consumidor, su poder en la economía de mercado y su protección en Colombia. Reflexiones alrededor de la Ley 1480 de 2011 y el rol de la Superintendencia de Industria y Comercio como autoridad de competencia”, Divergencia, Universidad Externado de Colombia, n.° 19, 2015, 59-73.spa
dc.relation.referencesBarrientos Camus, F., “El vicio de la cosa comprada. La noción de vicio redhibitorio en el régimen de saneamiento del código civil y la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores”, en Incumplimiento contractual. Nuevas perspectivas, Cuadernos de Análisis Jurídico, Santiago de Chile, Universidad Diego Portales, 2011, 363-385.spa
dc.relation.referencesBoggiano Silva, M., “La responsabilidad civil de los profesionales de la construcción”, Revista de Derecho Administrativo Económico, n.° 15, 2005, 113-131.spa
dc.relation.referencesBurgos Durango, W., “Procedimiento en las actuaciones por la presunta violación de las normas de protección al consumidor”, en Derecho del consumo: problemáticas actuales, 3.ª ed., Bogotá, Universidad Santo Tomás, 2013.spa
dc.relation.referencesCaycedo Espinel, C. G., “Principios e instituciones del derecho de protección del consumidor en Colombia. Lineamientos del sistema legal de protección a consumidores y usuarios en Colombia conforme con la doctrina constitucional y de casación civil”, en Perspectivas del derecho de consumo, 2.ª ed., Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2013.spa
dc.relation.referencesChamie, J. F., “Equilibrio contractual y cooperación entre las partes: el deber de revisión del contrato”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 14, 2008, 113-138.spa
dc.relation.referencesChamie, J. F., “Principios, derechos y deberes en el derecho colombiano de protección al consumidor”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 24, 2013, 115-132.spa
dc.relation.referencesChinchilla Imbett, C. A., “El deber de información contractual y sus límites”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 21, 2011, 327-350.spa
dc.relation.referencesCorral Talciani, H., “La responsabilidad civil de los empresarios constructores y arquitectos por ruina o construcción defectuosa de edificios”, Revista de Derecho y Jurisprudencia, n.° 92, 2005, 39-70.spa
dc.relation.referencesDe la Cruz Camargo, D. M., “La garantía legal y la responsabilidad por producto defectuoso en el nuevo Estatuto del Consumidor”, Con-texto. Revista de Derecho y Economía, Universidad Externado de Colombia, n.° 37, 2012, 11-36.spa
dc.relation.referencesEspinosa Apráez, B., “La responsabilidad por producto defectuoso en la Ley 1480 de 2011. Explicación a partir de una obligación de seguridad de origen legal y constitucional”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 28, 2015, 367-399.spa
dc.relation.referencesForero Jiménez, A. V., La responsabilidad de las constructoras en obras civiles de vivienda urbana: un estudio sobre la cobertura de la garantía decenal extensiva a la construcción de vecindad y otros vicios redhibitorios, Bogotá, Universidad Católica de Colombia, 2015.spa
dc.relation.referencesFragozo Guevara, J. M., “La responsabilidad objetiva en la protección del derecho del consumidor: ¿es una cuestión de Estado?”, Vis Iuris, Universidad Sergio Arboleda, n.° 4, 2015.spa
dc.relation.referencesGómez Estrada, C., De los principales contratos civiles, 2.ª ed., Bogotá, Temis, 2008.spa
dc.relation.referencesGómez Villamizar, N., La responsabilidad del constructor y la garantía inmobiliaria desde el Estatuto del Consumidor, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 2017.spa
dc.relation.referencesGonzález Triviño, C. E. y Lombana, Silva, F., “Seguro decenal. Reflexión sobre el seguro decenal como oportunidad del mercado asegurador colombiano ante las necesidades del sector constructor”, Revista Ibero-Latinoamericana de Seguros, Pontificia Universidad Javeriana, n.° 46, 2017, 189-212.spa
dc.relation.referencesLópez Díaz, P., “Naturaleza jurídica de la acción redhibitoria. ¿Nulidad relativa, resolución por incumplimiento o rescisión propiamente tal?”, Revista Chilena de Derecho, Universidad Católica de Chile, n.° 2, 2017, 423-459.spa
dc.relation.referencesManzano Roselló, R., “El derecho de daños, la responsabilidad por producto y la protección de los consumidores”, Opinión Jurídica, Universidad de Medellín, n.° 15, 2009, 127-150.spa
dc.relation.referencesMariño López, D., Protección al consumidor. Una aproximación desde las competencias de la Superintendencia de Industria y Comercio, Bogotá, SIC, 2017.spa
dc.relation.referencesMonroy, D. A., “Las garantías imperativas en el ámbito de aplicación del derecho del consumo: una visión crítica a partir del nuevo Estatuto del Consumidor en Colombia”, Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad Pontificia Bolivariana, vol. 44, n.° 120, 2014, 47-86.spa
dc.relation.referencesMoreno Machado, C. I., Acción del consumidor, procedimientos de consumo y sujetos demandados. Análisis comparado entre las legislaciones italiana, española y colombiana, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2018.spa
dc.relation.referencesMoreno Vásquez, M. y Oviedo Vélez, M., “Remedios del consumidor frente a fallas de calidad e idoneidad del producto”, Revista de Derecho Privado, Universidad de los Andes, n.° 51, 2014, 1-27.spa
dc.relation.referencesMorgestein Sánchez, W. I., “El concepto de información en el Estatuto del Consumidor colombiano. Un estudio jurídico de la institución en la Ley 1480 de 2011”, Estudios Socio-Jurídicos, Universidad del Rosario, n.° 1, 2015, 195-217.spa
dc.relation.referencesOssa Gómez, D. y Tamayo Jaramillo, J., “La responsabilidad civil y los seguros en la construcción de inmuebles: una aproximación comparativa entre el derecho colombiano y francés”, Revista Ibero-Latinoamericana de Seguros, Pontificia Universidad Javeriana, n.° 43, 2015.spa
dc.relation.referencesOssa Gómez, D., “La responsabilidad civil en el Estatuto del Consumidor. Las garantías de calidad, idoneidad y seguridad de los productos”, Estudios de Derecho, Universidad de Antioquia, n.° 156, 2013, 237-263.spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J. y Vidal Olivares, A., “Protección del comprador por defectos materiales de la cosa vendida. Desde la fragmentación a un régimen unitario”, Vniversitas, Pontificia Universidad Javeriana, n.° 136, 2018, 206-226.spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J., “El vicio redhibitorio como incumplimiento de la obligación de entrega”, Ámbito Jurídico, 2013, disponible en: https://www.ambitojuridico.com/noticias/analisis-jurisprudencial/civil-y-familia/el-vicio-redhibitorio-como-incumplimiento-de-la [consultado el 4 de diciembre de 2019].spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J., “Indemnización de perjuicios por vicios redhibitorios en el código civil chileno-colombiano”, Vniversitas, Pontificia Universidad Javeriana, n.° 129, 2014, 239-274.spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J., “La protección del comprador ante los vicios ocultos de la cosa entregada: del derecho romano a los instrumentos contemporáneos sobre contratos”, Revista de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, n.° 43, 2014, 201-240.spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J., “Los requisitos del vicio redhibitorio en la compraventa según el código civil chileno-colombiano”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 30, 2016, 129-169.spa
dc.relation.referencesOviedo Albán, J., La garantía por vicios ocultos en la compraventa, 3.ª ed., Bogotá, Temis, 2016.spa
dc.relation.referencesPérez Vives, A., Compraventa y permuta en derecho colombiano, 5.ª ed., Bogotá, Temis, 2018.spa
dc.relation.referencesSalgado Ramírez, C., “Consideraciones sobre el deber precontractual de información y su particularidad en la relación de consumo”, en Valderrama Rojas, C. L. (dir.), Perspectivas del derecho del consumo, 2.ª ed., Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2013, 303-354.spa
dc.relation.referencesSan Martín Neira, L. C., “Contrato para la confección de obra material. Naturaleza jurídica y otros problemas dogmáticos”, Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, n.° 2, 2016, 145-179.spa
dc.relation.referencesTamayo Jaramillo, J., Culpa contractual. Su exigencia, prueba y graduación. Obligaciones de medio y de resultado, 5.ª ed., Bogotá, Temis, 2011.spa
dc.relation.referencesTamayo Jaramillo, J., La responsabilidad civil en el nuevo Estatuto del Consumidor, 2.ª ed., Bogotá, Ibáñez, 2013.spa
dc.relation.referencesTamayo Jaramillo, J., Tratado de responsabilidad civil, t. i, 4.ª ed., Bogotá, Legis, 2010.spa
dc.relation.referencesTamayo Jaramillo, J., “La jurisdicción y competencia de la sic en relación con el Estatuto del Consumidor”, Ámbito Jurídico, 2015, disponible en: https://www.ambitojuridico.com/noticias/columnista-impreso/educacion-y-cultura/la-jurisdiccion-y-competencia-de-la-sic-en-relacion [consultado el 4 de diciembre de 2019].spa
dc.relation.referencesTique Guevara, P. A., Acción de protección del consumidor ante la Superintendencia de Industria y Comercio (sic): examen de su efectividad y eficacia en la Ley 1480 de 2011, Bogotá, Universidad Santo Tomás, 2016.spa
dc.relation.referencesValderrama Rojas, C. L., “De las garantías: una obligación del productor y el proveedor”, en Valderrama Rojas, C. L. (dir.), Perspectivas del derecho de consumo, 2.ª ed., Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2013.spa
dc.relation.referencesVelandia, M., Derecho de los mercados, Bogotá, Centro de Estudios de Derecho de los Mercados, 2005.spa
dc.relation.referencesVidal Olivares, A., La protección del comprador. Régimen de la Convención de Viena y su contraste con el código civil, 3.ª ed., Valparaíso, Universitarias de Valparaíso, 2006.spa
dc.relation.referencesVillalba Cuéllar, J. C., “La protección al consumidor inmobiliario. Aspectos generales en el derecho colombiano”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 32, 2017, 279-313.spa
dc.relation.referencesVillalba Cuéllar, J. C., “La responsabilidad del productor por garantías de bienes y servicios en el derecho colombiano”, Prolegómenos. Derechos y Valores, Universidad Militar Nueva Granada, n.° 31, 2013, 45-67.spa
dc.relation.referencesCódigo civil colombiano, Ley 84 de 1873, Diario Oficial n.° 2.867 del 31 de mayo de 1873.spa
dc.relation.referencesCódigo civil español, Real Decreto del 24 de julio de 1889.spa
dc.relation.referencesConstitución Política de Colombia, Gaceta Constitucional n.° 116 del 20 de julio de 1991.spa
dc.relation.referencesDecreto 735 de 2013, Por el cual se reglamenta la efectividad de la garantía prevista en los artículos 7.° y siguientes de la Ley 1480 de 2011, Diario Oficial n.° 48764 del 17 de abril de 2013.spa
dc.relation.referencesDecreto 1074 de 2015, Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Comercio, Industria y Turismo, Diario Oficial n.° 49.523 del 26 de mayo de 2015.spa
dc.relation.referencesLey 1480 de 2011, Por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones, Diario Oficial n.° 48.220 de 12 de octubre de 2011.spa
dc.relation.referencesLey General de Defensa de los Consumidores y Usuarios de España, Real Decreto Legislativo 1 del 6 de noviembre de 2007.spa
dc.relation.referencesCorte Constitucional, Sentencia C-1141 de 2000.spa
dc.relation.referencesCorte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 6 de agosto de 2007, rad. 13001-31-03-001-1999-00157-01.spa
dc.relation.referencesCorte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 24 de enero de 2019, rad. 73001-31-03-001-2009-00001-01.spa
dc.relation.referencesCorte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 29 de julio de 2019, rad. 41001-31-03-002-2008-00136-01.spa
dc.relation.referencesTribunal Supremo español, Sala Primera de lo Civil, Sentencia del 13 de febrero de 2007, rad. 175/2007.spa
dc.relation.referencesSuperintendencia de Industria y Comercio, Concepto n.° 27195 del 2 de marzo de 2011.spa
dc.relation.referencesSuperintendencia de Industria y Comercio, Decisión del 22 de enero de 2015, disponible en: https://www.sic.gov.co/noticias/superindustria-ordena-a-alsacia-cdo-devolver-mas-de-trece-mil-millones-de-pesos-a-propietarios-deapartamentos- del-edificio-continental-towers [consultado el 12 de febrero de 2020].spa
dc.relation.referencesSuperintendencia de Industria y Comercio, Decisión del 28 de noviembre de 2016, disponible en: https://www.sic.gov.co/recursos_user/boletin-juridico-feb2017/conceptos/jurisdiccional/Actaarconstrucciones7274.pdf [consultado el 12 de febrero de 2020].spa
dc.relation.referencesSuperintendencia de Industria y Comercio, Decisión del 2 de febrero de 2018, disponible en: https://www.sic.gov.co/sites/default/files/files/Boletin-juridico/2018/Resolucion_6727_2018.pdf [consultado el 12 de febrero de 2020].spa
dc.relation.referencesSuperintendencia de Industria y Comercio, Decisión del 9 de noviembre de 2018, disponible en: https://www.sic.gov.co/noticias/por-incumplimiento-en-la-efectividadde-la-garantia-superindustria-sanciona-a-la-sociedad-constructora-gran-alianza-sas [consultado el 12 de febrero de 2020].spa
dc.rightsGabriel Alfonso García Brunal - 2021spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.creativecommonsEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0spa
dc.sourcehttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/7202spa
dc.subjectseller’s liability;eng
dc.subjectaction for redhibitory defects;eng
dc.subjecttermination of the contract;eng
dc.subjectten-year guarantee;eng
dc.subjectprogressive defects;eng
dc.subjectbuyer’s checkout;eng
dc.subjectconsumer guaranteeeng
dc.subjectresponsabilidad del vendedor;spa
dc.subjectacción por vicios redhibitorios;spa
dc.subjectgarantía decenal;spa
dc.subjectvicios progresivos;spa
dc.subjectdesprotección del comprador;spa
dc.subjectgarantía del consumidorspa
dc.titleLa garantía legal del Estatuto del Consumidor como mecanismo para proteger al comprador frente a vicios inmobiliarios progresivosspa
dc.title.translatedThe Legal Guarantee of the Consumers Statute as a Mechanism to Protect Buyer Front of Progressive Real Estate Viceseng
dc.typeArtículo de revistaspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501spa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501spa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85spa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/articlespa
dc.type.localJournal articleeng
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dspace.entity.typePublication
Archivos