Resumen en español

Este artículo presenta y explica los conceptos de carácter dicotómico con los que tradicionalmente se ha evaluado la política exterior de los gobiernos en Colombia. Luego, analiza brevemente la política exterior de las sucesivas administraciones presidenciales en Colombia desde el gobierno Turbay (1978-1982) hasta el de Pastrana (1998-2002). Con este marco conceptual e histórico como telón de fondo, el autor adelanta un análisis de la política internacional de Uribe Vélez en sus tres primeros años de gobierno, valga decir, entre 2002 y 2005.