Resumen en español

Hace poco más de 20 años se reunificaron los dos estados alemanes y de esta manera entró en el concierto mundial una Alemania fortalecida. La gran mayoría de los analistas alemanes defendió en un comienzo la tesis de que la política exterior de la Alemania reunificada era simplemente la continuación de la política exterior de la República Federal de Alemania antes de la caída del muro; sin embargo esto ha venido cambiando desde finales de la década de los noventa. Cuál ha sido la política exterior de la RFA desde su reunificación, cómo han reaccionado los diferentes gobiernos de turno ante los conflictos internacionales, qué debates se han dado al interior y preguntas para el futuro son las cuestiones que están en la base del presente artículo.