Resumen en español

El propósito de este artículo reside en (1) el análisis técnico-jurídico del sistema de protección de datos de la Unión Europea ciñéndose a las herramientas que ofrecen las legislaciones comunitaria y española para las transferencias internacionales de datos y (2) en destacar las propuestas más adecuadas para la creación de un sistema universal de privacidad.