Resumen en español

El objetivo de este artículo es comparar y contrastar, a la luz de la doctrina y jurisprudencia nacional y extranjera, las dos figuras contractuales usualmente empleadas para el transporte de mercancías por mar, como son el contrato de fletamento y el contrato de transporte bajo conocimiento de embarque. Dicha comparación se encuentra encaminada a identificar el régimen jurídico aplicable a cada uno de estos contratos. En particular se hará referencia a las diferencias en cuanto al objeto, obligaciones, responsabilidad, prescripción de la acción y el régimen tributario que implica la escogencia de cada uno de estos tipos contractuales.