Resumen en español

El texto da una visión panorámica de las condiciones a las que se enfrentan algunos pequeños productores1 de establecimientos comerciales, específicamente en el sur de Bogotá, cuando deben interactuar con las bandas criminales que controlan estas zonas y cómo puede esta interacción afectar el crecimiento económico tanto del productor como de la ciudad en general. El ensayo toma como referencia el papel de las instituciones en cuanto a brindar seguridad se refiere y, por contemplarse el crecimiento económico, se incluye el modelo clásico de crecimiento Solow-Saw. Además, con el fin de acotar múltiples definiciones que se atribuyen a las bandas criminales, se realiza una descripción completa de la definición de las mismas, donde se enfatiza en su funcionamiento, razones de su permanencia e implicaciones de la misma. Las bandas criminales logran captar parte del excedente de los pequeños productores, disminuyendo así el crecimiento tanto de ellos como de la ciudad en general.