Resumen en español

El derecho aplicable en el derecho internacional de las inversiones es una cuestión complicada. Este capítulo tiene como objetivos mostrar la información básica sobre el tema del derecho aplicable y servir de guía para los demás capítulos en los que se presentan, a gran detalle, varios aspectos relevantes para este tema, como el capítulo de cláusulas paraguas o el capítulo de internacionalización de los contratos. Este es uno de los temas más peculiares y específicos para tratar, ya que permiten acercar el derecho internacional de las inversiones a los ordenamientos jurídicos nacionales. Sin duda, el derecho aplicable, al que están sometidas las disputas de inversión, es de orden internacional y no nacional; esto no implica que el derecho internacional no pueda decidir aplicar los órdenes nacionales.