La protección al inversionista extranjero frente a la regulación del estado: análisis del caso Telefónica

Abstract

El caso de Telefónica expone con mayor medida la sobre protección que se eleva por encima de las leyes nacionales y de los acuerdos pactados cuando se realiza la inversión. A diferencia de la mayoría de los casos en los cuales Colombia ha sido llevado a tribunales de arbitramento internacional por establecer medidas y regulaciones que afectan los contenidos de los contratos o las expectativas de los inversionistas, este se da en un caso contrario, pues es el inversor el que desconoce y viola lo estipulado en la concesión firmada. La posición del Estado Colombiano es que Telefónica sí debía revertir los activos concesionados necesarios para la operación del servicio, tales como bienes, elementos e infraestructura y no solo el espectro electromagnético. Por lo anterior, Colombia debería replantear la estrategia de atracción de inversión extranjera directa al país basada en la firma de este tipo de acuerdos, o en su defecto renegociar varios de los firmados a la fecha, estableciendo cláusulas que no puedan estar sujetas a interpretaciones subjetivas, y que generen de igual manera deberes y obligaciones a los inversionistas para que estos no gocen de la sobre protección que actualmente tienen y que violenta la soberanía del Estado.

The case of Telefónica further exposes the over-protection that rises above national laws and the agreements reached when the investment is made. Unlike most of the cases in which Colombia has been taken to international arbitration tribunals for establishing measures and regulations that affect the contents of the contracts or the expectations of investors, this occurs in the opposite case, since it is the investor who is unaware of and violates what is stipulated in the signed concession. The position of the Colombian State is that Telefónica should revert the concessioned assets necessary for the operation of the service, such as goods, elements and infrastructure and not only the electromagnetic spectrum. Therefore, Colombia should rethink the strategy of attracting foreign direct investment to the country based on the signing of this type of agreement, or failing that, renegotiate several of those signed to date, establishing clauses that cannot be subject to subjective interpretations. , and that they generate in the same way duties and obligations to investors so that they do not enjoy the overprotection that they currently have and that violates the sovereignty of the State.