Resumen en español

La propuesta académica contenida en este libro se refiere a la aplicación del principio de ponderación en materia ambiental como una herramienta hermenéutica para la solución de conflictos entre la protección ambiental, los derechos sociales y fundamentales, y el desarrollo económico. La decisión de la ponderación tiene que ver, entre otras consideraciones, con la identificación, la valoración y la comparación de intereses contrapuestos. Y una vez tomada la decisión se entenderá que a alguien se le ha dado la razón, en detrimento de alguien que no ha obtenido ese beneplácito.