Criptomonedas vs. criptoactivos : un problema de identidad con repercusiones jurídicas

Abstract

La aparición del concepto de “criptomoneda” nos presenta una serie de retos, los cuales buscan abordarse en el presente documento, a saber: en primer lugar, si lo que hoy se denomina criptomoneda es en realidad una moneda, o debería hablarse de una categoría diferente dadas sus características (por ejemplo, un activo financiero); y, en segundo lugar, si las propuestas regulatorias en el país han aplicado bien el concepto de criptomoneda y las consecuencias que un mal entendimiento de dicho concepto podría tener.

The emergence of the concept of "cryptocurrency" presents us with a series of challenges, which are sought to be addressed in this document, as follows: firstly, if what today is called cryptocurrency is actually a currency, or should we speak of a different category given its characteristics (for example, a financial asset); and, secondly, if the regulatory proposals in Colombia have applied in due form the concept of cryptocurrency and the consequences that a misunderstanding of said concept could have.