La construcción del problema público del aborto en Colombia 1936 - 2006

Abstract

La tendencia en aumento de las cifras del aborto en Colombia demuestra que no es un suceso nuevo y que da cuenta del eterno debate frente a la dicotomía de derechos de mujeres versus derechos del no nacido, alimentados por diversas posturas. Un fenómeno grave tanto por la dimensión como por sus implicaciones, por el impacto derivado de los efectos que tiene una atención indebida y, en consecuencia, la afectación de los derechos de las mujeres. Pero también es un tema social, de debate, de posturas encontradas que mueven a quienes están de acuerdo y quienes están en contra de su legalización en tanto la posibilidad de garantizar a las mujeres un tratamiento adecuado. Así, el presente estudio plantea la importancia de comprender la construcción del problema público como el eje central del análisis de la política pública. Tomando como referente la propuesta teórica del autor Joseph Gusfield (2014) quien, desde la perspectiva de la sociología de la acción pública, realizó una contribución en el ámbito de políticas públicas desde el análisis de la construcción social e histórica de los problemas públicos. El autor señala que la construcción de un problema está conectada a un sistema que permite categorizar y definir los acontecimientos y esto varía según el momento histórico y la sociedad, analizando las dimensiones cognitivas, morales y normativas, así como la responsabilidad política, causal y la propiedad, que llevan a entender la existencia de un fenómeno.

The increasing trend of abortion figures in Colombia shows that it is not a new event and that it accounts for the eternal debate regarding the dichotomy of women's rights versus the rights of the unborn, based on different positions. It is a serious phenomenon due to the implications and to the impact derived from the effects of malpractice in medicine care and secrecy to women; consequently, the impact on women's rights. On the other hand, abortion is a social issue and an eternal debate, where many conflictive positions that involves those who agree and those who oppose its legalization as the possibility of guaranteeing women adequate treatment. Thus, this study raises the importance of understanding the construction of the public problem as the main axis and starting point of the analysis of public policies. Taking as reference the theoretical proposal of the author Joseph Gusfield (2014) who, from the perspective of the sociology of public action, made a relevant contribution in the field of public policies from the analysis of the social and historical construction of public problems. The author points out that the construction of a problem is connected to a system that allows the categorization and definition of events and this varies according to the historical moment and society, analyzing the cognitive, moral and normative dimensions, as well as political, causal and legal responsibility, property, which lead to understand the existence of a phenomenon.