El artículo 185 de la Ley 1448 de 2011 : ¿una limitación justificada a la reparación patrimonial de los niños, niñas y adolescentes víctimas del conflicto armado?
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
LA Referencia Stats
Autores
Director
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Una de las expresiones más contundentes de los derechos de las víctimas del conflicto armado interno es la reparación integral, catalogada como derecho fundamental. Con la expedición del artículo 185 de la Ley 1448 de 2011, el legislador estableció que la entidad judicial o administrativa que reconozca una indemnización a favor de niños, niñas y adolescentes, ordenará, en todos los casos, la constitución de un encargo fiduciario a favor de los mismos, que les sería entregada una vez alcancen la mayoría de edad. Es esta "garantía" el objeto de este trabajo, pues pese a que su fin debió ser salvaguardar los intereses de niños, niñas y adolescentes hasta el momento en que cumplieran la mayoría de edad, puede tornarse en una limitación injustificada que desconozca sus derechos, al no tener en cuenta sus condiciones particulares. Esta norma puede desconocer los derechos fundamentales de los menores que fueron reparados al no permitirles usar los recursos, cuando sus condiciones personalísimas así lo demandan, por lo que deben buscarse alternativas que superen las afectaciones que puede generar la aplicación fría del contenido normativo, estableciendo normas que respondan a las circunstancias de vida y a la realidad fáctica
Resumen en inglés
One of the bluntest expressions of the victim's rights of the internal armed conflict is the integral repair listed as a fundamental right. with the expedition of article 185 of the rule 1448 of 2011, the legislator established that the judicial entity or administrative recognize a compensation in favor of children and teenagers, and it will ordain in all case the constitution of a fiduciary assignment in favor their that it would be delivered when they are of legal age. Is this "guarantee" the object of this article, despite the purpose must protect the interests of children and adolescents until they are of the legal age, this can be an unjustified limited that unknown their rights due to don't disregard the particulars conditions. This rule unknown the fundamental rights of the children repaired for it doesn't allow to use the resources when the special conditions require, for this reason, alternatives must be sought that exceed the affections for the application of the normative content, establishing rules that respond to circumstances of lile and factual reality