Please use this identifier to cite or link to this item: https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/273
Title: Origen de la sabiduría y conocimientos de la norma de vida ancestral misak-misak y sus interrelaciones con la salud y la enfermedad integral del macrocosmos Cauca, Colombia
Other Titles: Kaampáwam kɵn, namuy nupirau mananasrɵmkutri mananasrɵmkatik mantɵtɵ kɵmpa misak-misak piishintɵ mayaelɵ ɵsik kualmamikwey asik
Authors: Yalanda Cuchillo, Marleny Deli
Keywords: Grupos étnicos
Comunidades indígenas
Culturas indígenas
Identidad cultural
Kaampáwam
Nupirau o macrocosmos
Latá-Latá
misak-misak
salud y enfermedad integral
Intraidentidad colectiva y personal
Issue Date: 2016
Abstract in Spanish: El Kaampáwam es la columna vertebral que da origen a la sabiduría y conocimiento de la norma de vida ancestral misak-misak y sus relaciones con la salud y enfermedad integral del Nupirau es el real "territorio" misak-misak distinto al resguardo. Por eso el Nupirau llama, enseña, advierte, protege y equilibra las energías de todos sus congéneres. Porque el cosmos ejercer su autoridad macro cósmica en todos los ciclos misak-misak y no únicamente en los humanos misak. Nos habla de la existencia de un ir y venir de los espacios tiempos infinitos y finitos que se mueven constantemente en comunicación a través del srɵmpi que son las esencias elementales de las aguas. Que siempre están en diálogo entre los seres humanos y la naturaleza de la vida con respeto y reciprocidad colectiva (humanos misak y no humanos) como las aguas, tierras, astros, semillas, alimentos, medicinas y otros seres es una misma colectividad integrada de todos los seres del macrocosmos.
Abstract: Kaampáwan kɵn, kantɵ wam lateiktɵ kɵpentɵ nɵpe pɵn wammera tɵkaik kɵn. Tap pɵlpasrɵpyutɵpe chikɵpik Nupirau piishinte kɵmwey asik wan eshkap pasran, tru tɵpɵtakyuikpe chikɵpiktekucha srɵm parkua, kelatrɵ, kelatrɵ ampep amtrup pɵntrapik kɵpik kuiwan eshkap pasran, Kakentɵ kaampáwamyupe chikɵpiktekucha misak tewy kɵpik kuiken. Trekutri, chikɵpiktɵkucha mɵsik, nɵsik tɵkarte kɵpik kuin kɵn. Inchen nam misakmerape musik tɵkar kɵn. ɵyek kɵpik kuinkutri chikɵpiktɵkucha ɵsikitɵ kɵn. trek kuinkutri waminchimelɵ kɵnmapte maik kɵpentɵ incha mɵrɵp amɵnamkapik kuin ken. Chi kalɵ isua marene nain puraptɵwey IIirawa atrua kalɵ nepupik kuinkɵn. Truipe tru mur pesrɵ kuantrɵ kuinkɵn. Yantɵ pishintɵ kualmamup, chikɵpik tɵkucha, Kan kɵlatrɵtɵ kɵpik kuinkutri. kaampasrem misakmerape churastɵkucha tap piishi mará ameñip misak mera kɵpik kuin kɵn. Chikepiktɵkucha Latá-Latá piishintɵkeɵp, piishintɵkualmap, piishintɵmawap amɵñipele kɵntrai. Isua mɵra trurap, tsapɵrap, kɵrɵsrɵp, wachip piinɵtrap, piinɵɵrɵp patɵ amɵñipelɵkua; kɵm pailɵ kɵpik kuinkɵn. Inchen truiklɵpe, mɵy ɵyampalasrɵmpe chap pesanaik pasran. Inchenɵ nam tam isuamɵra katɵyuk sɵl kusrennik yeiksruantɵpe; katɵyuk misak-misak may amɵnam kucha nepuntrun. Inchen pulik weikwantɵ untarapiktɵ kuisruantɵpe, namuy srɵl chap pinɵntrun. Kakentɵ maya Iusik Iusɵntrun, turi kɵntrun, namtrik waminchun, misak-misak may tap isua mɵra pera marepik kɵmuisruantɵpe Katrikku pinɵntrun
Description: 162 páginas
URI: https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/273
Appears in Collections:DDA. Trabajos de Grado
DMB. Salud, Conocimiento Médico y Sociedad



This item is protected by original copyright



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.