Análisis del proceso de reconstrucción de la(s) memoria(s) histórica(s) en el marco de la política de restitución. Estudio de caso del municipio de La Palma (Cundinamarca)
Portada
PDF 
FLIP 
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
LA Referencia Stats
Director
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en inglés
The role of memory in judicial settings produces truths; In the case of Land Restitution, the memories of the victims are equivalent to social evidence. During this process, the victims' stories are complemented with institutional records and the information collected in the field work, carried out by the Unit as evidence to fail the sentences. These memories are key to the integral reparation, which includes within the orders of the sentences a series of economic and symbolic benefits, with which they transform their lives. In the case of La Palma, the stories have been used to identify land abandonment patterns, given the fear imparted by irregular groups, as their inhabitants were forced to move to neighboring municipalities , the return and the economic impulse that gave them the technical support and the estate plan agreed with the Unit. Likewise, their stories propase strategies to strengthen other reparatiÓn programs in the future, in which new generations are included, from social innovation initiatives, where agricultural products are harvested and processed with value proposals, to reduce the gap between The rural and urban world.
Resumen en español
El papel de la memoria en los escenarios judiciales produce verdades; para el caso de la Restitución de tierras las memorias de las víctimas son equivalentes a pruebas sociales. Durante este proceso los relatos de las víctimas son complementados con registros institucionales y la información recaudada en el trabajo de campo, realizado por la Unidad como acervo probatorio para fallar las sentencias. Estas memorias son claves para la reparación integral, que incluye dentro de las órdenes de las sentencias una serie de beneficios económicos y simbólicos, con los cuales transforman sus vidas. Para el caso de La Palma, los relatos han sido empleados para identificar patrones de abandono de predios, ante el miedo impartido por los grupos irregulares, como sus habitantes se vieron obligados a desplazarse a municipios aledaños, el retorno y el impulso económico que les brindó el acompañamiento técnico y el plan de finca concertado con la Unidad. De igual manera, sus relatos proponen estrategias para fortalecer a futuro otros programas de reparación, en los cuales se incluya a las nuevas generaciones, desde iniciativas de innovación social, donde se cosechen y procesen productos agrícolas con propuestas de valor, para reducir la brecha entre el mundo rural y urbano.