Lineamientos para una regla general de reparación simbólica para mujeres víctimas de violencia sexual : una propuesta desde el performance y el caso del Bloque Mineros del Bajo Cauca antioqueño de Colombia

Abstract

En el marco del conflicto armado en Colombia, las agresiones sexuales contra las mujeres han sido especialmente graves e intensas, como es el caso del Bloque Mineros en el Bajo Cauca Antioqueño, que se toma como referencia en el trabajo. Estos daños producen considerables consecuencias físicas y psicológicas, a nivel individual, familiar y social. Por esta razón los mecanismos tradicionales de reparación, como la indemnización económica, la rehabilitación física y mental o la restitución, resultan insuficientes ante la magnitud de los perjuicios causados. Desde esta perspectiva, es preciso considerar otras herramientas que aborden la compleja reparación de lo irreparable, con una perspectiva interdisciplinaria y de género. Para ello, el trabajo ofrece un estudio sobre el Performance, mecanismo artístico, que, centrado en el cuerpo, contribuye a superar el trauma y a tramitar el dolor de las agresiones sexuales a las mujeres. Se proponen lineamientos, que pueden tenerse en cuenta por las organizaciones de víctimas, jueces y funcionarios públicos al momento de ordenar, desarrollar, e implementar medidas adicionales, centradas en la reparación simbólica a mujeres víctimas de violencia sexual.

In the context of the Colombian armed conflict, sexual assaults against women have been serious and intense, as it is the case of the bloque Mineros in Bajo Cauca Antioqueño, wich is regarded as reference in the paper. These damages produce, to a great extent physical and psycological consequences at the individual, family and social level. For this reason the traditional mechanisms of reparation such as economic compesation, physical and mental rehabilitation or restitution are insufficient given the magnitude of the damage caused. From this perspective it is necesary to consider other tools that adress the complex mending of the irreparable, with an interdiscip!inary perspectlve and gender. To do this, the work offers a study on Performance, an artistic mechanism that focused on the body, contributes to overcoming trauma and dealing with the pain of sexual aggression against women. Guidelines are proposed wich can be taken into account by victims organizations, judges and public officials when ordering, developing, and implementin additiona! measures, centered on the symbolic reparation to women victims of sexual violence.