Resumen en español

En este análisis del modelo “administrativo” de justicia electoral se puede evidenciar la importancia y utilidad que los mismos tienen con el propósito de corregir o subsanar errores que se puedan presentar durante las fases del proceso electoral, especialmente antes de la declaratoria de las elecciones. Los objetivos se pueden apreciar más que pertinentes, en esa pretensión de que el resultado de las elecciones sean un reflejo de los verdaderamente sucedió en las urnas. Que los ciudadanos que van a sufragar efectivamente sean residentes en el respectivo municipio; que los candidatos inscritos no se encuentren inhabilitados; que las irregularidades que se puedan presentar durante la votación o el escrutinio se puedan corregir en esa sede, teniendo en cuenta la disposición inmediata de los documentos electorales; que la autoridad electoral pueda revisar los escrutinios para asegurar la verdad de los resultados, son todos fines legítimos, que facilitarían, no solo procurar la transparencia del proceso electoral sino además la forma perentoria y oportuna en que se resolverían dichas irregularidades.