Percepción de la comunidad del archipiélago de Bocas del Toro, Panamá, sobre el impacto de la industria turística
Portada
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
LA Referencia Stats
Autores
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Desarrollar políticas públicas que impulsen el turismo y respondan al cambio climático exige el análisis de múltiples variables sociales, económicas y ambientales. En el contexto de la gestión de las zonas aisladas físicamente, como los archipiélagos, dicho análisis depende de conocer las características ambientales y las necesidades socioeconómicas de las comunidades locales que permitan reconocer las percepciones de los individuos. Este trabajo se centra en este aspecto social y se interesa en conocer la percepción de la comunidad sobre los impactos socioeconómicos y ambientales que ha experimentado en los últimos años como consecuencia del turismo que se está desarrollando en el archipiélago de Bocas del Toro. En la investigación se realizaron 200 entrevistas durante 2013 en cuatro islas del archipiélago de Bocas que desarrollan actividades turísticas. Los resultados del estudio permiten caracterizar a la comunidad y conocer su percepción teniendo en cuenta que desarrollan actividades estrechamente ligadas al turismo y que este se desarrolla en un escenario altamente desregularizado, donde hay una débil capacidad de control y seguimiento por parte del Estado, lo que ha impulsado un proceso desordenado de construcción y ocupación del territorio.Se concluye que la percepción de la comunidad local se encuentra dividida marginalmente a favor del desarrollo de la industria turística por una mayor conciencia de los costos y beneficios que el turismo ha traído. Sin embargo, las voces de euforia inicial con la venta de casas y terrenos a extranjeros realizada en los años noventa han cedido espacio a una visión más crítica y más social. Los aspectos más positivos del desarrollo de la industria del turismo en este lugar son su aporte en el dinamismo de la economía local –en comparación con la situación de 1983– y la mejora en la infraestructura, que han resultado atractivos para que personas de otros lugares lleguen al archipiélago en busca de oportunidades de trabajo. Los encuestados no notan que haya un deterioro importante de los ecosistemas y reconocen que ellos no tienen una cultura ambiental para proteger las playas. La comunidad local utiliza y valora 14 servicios ecosistémicos, especialmente los de provisión, soporte y cultural, que forman parte de sus estrategias y medios de vida. Los operadores turísticos valoran seis servicios, específicamente de provisión, regulación y cultura, que están estrechamente ligados al desarrollo de la actividad turística, el acceso y la oportunidad de integrarse a la labor turística. También se descubre que las mujeres, en general, reciben menos ingresos que los hombres.
Resumen en inglés
In order to develop public policies that promote tourism and respond to climate change, it is require the analysis of social, economic and environmental variables. In the context of physically isolated areas such as islands, it depends on knowing the environmental characteristics and socio-economic needs of local communities to recognize the perceptions of individuals. This article focuses on the socials aspects and perception of the community about the socioeconomic and environmental impacts which has experienced in recent years as a result of the tourism that is developing in Bocas del Toro Archipelago. In the research 200 interviews were conducted during 2013 in 4 islands of Bocas where tourism activities are developed. The results of the study allow us to characterize the community and know their perception considering that they develop activities closely linked to tourism that are develop in a scenario highly deregulated and where there is a weak ability of control and monitoring by the state, which has driven a messy process of building and land use. The final conclusion of the study is that most part of the community is in favour with the development of the tourism industry because of its benefits. However, the euphoria that caused the sale of houses and land to foreigners in the 90s have caused a more critical and social vision. The most positive aspect of the tourism development in the area is its contribution to the dynamism of the local economy in comparison with 1983; also the improvement of infrastructure which has made the archipielago more attractive to people from elsewhere and look for job opportunities. The interviewees do not see a relevant damage in the ecosystem, nonetheless they recognize that they don´t have an environmental culture and knowledge to protect their beaches. Tour operators specifically assessed six service delivery, regulation and culture which are closely linked to the development of tourism. Access and opportunity to join the tour operator’s field favor foreigners of African descent and indigenous, it also shows that women generally earn less than men.