El derecho internacional humanitario: de la teoría a la práctica. Integración de los principios del derecho internacional humanitario en el proceso militar de toma de las decisiones
Portada
PDF 
FLIP 
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
LA Referencia Stats
Autores
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Este escrito pretende resolver interrogantes: ¿integran o deben integrar los comandantes militares los principios del derecho internacional humanitario (DIH) en los procesos militares de toma de decisiones (PMTD)?, ¿es la integración de los principios del DIH la misma en los conflictos armados internacionales y en los conflictos armados internos? Una adecuada integración de los principios del DIH en el PMTD es una herramienta al servicio de los comandantes militares para que sus decisiones sean lícitas y legítimas según el DIH y las normas estatales. La protección de la población, las personas y los bienes de civiles es el principal problema humanitario en los conflictos armados de hoy, y el DIH contiene normas y reglas que tienen por objeto la protección de los civiles; así lo reclama el secretario general de la ONU. La integración de las normas, reglas y principios del DIH en el PMTD es un proceso que requiere análisis crítico por los comandantes militares, formación y entrenamiento para que se haga de manera acertada y eficaz, según los manuales militares. Los manuales militares son los textos que deben guiar la educación, instrucción y entrenamiento de los comandantes militares, en especial en estos temas
Resumen en inglés
This paper aims to address questions such as Do military commanders integrate, or should they integrate, the principles of International Humanitarian Law in their military decision-making processes? Is the integration of the principles of IHL the same in international armed conflicts and in non-international or internal armed conflicts? An adequate and correct integration of the principles of IHL in the military decision-making process is or can be a tool at the service of the military commanders so that their decisions are lawful and legitimate according to IHL and state regulations. The protection of the civilian population, civilians and civilian goods is perhaps the main humanitarian problem in today's armed conflicts, and IHL contains specific norms and rules that are intended to protect of civilians, as claimed by the UN Secretary General. The integration of IHL norms, rules and principles in the military decision-making process is a process that requires critical analysis by military commanders and adequate training and education to be done in a correct and effective manner, according to the pertinent military manuals. The military manuals are, then, the texts that should guide the education, instruction, and training of military commanders, especially in these matters