El turismo y el desarrollo en Colombia, 2002-2014
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
LA Referencia Stats
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Este artículo analiza el desempeño reciente (2000-2014) del turismo y su posible aporte al desarrollo nacional y regional, para lo cual el contenido se divide en tres partes. La primera ofrece una breve revisión teórica del concepto de desarrollo y sus principales críticas, así también, analiza el enfoque del concepto de desarrollo aplicado al turismo en los planes nacionales de desarrollo desde 2002 hasta 2014. En la segunda parte, a partir de las estadísticas oficiales, se realiza un análisis sobre la evolución reciente del turismo en relación con tres variables: generación de empleo, crecimiento económico y exportaciones, lo que permite determinar la relevancia y las particularidades de este sector en la economía nacional. En tercer lugar, se presenta una revisión de fuentes secundarias que permiten conocer el debate actual y la investigación reciente acerca de los efectos del turismo sobre el desarrollo regional y nacional. El hallazgo principal muestra que dependiendo de cuál sea la idea de desarrollo que se use como marco de referencia, así como de la escala territorial en donde se enfoque la mirada para evaluar el aporte del turismo al país, los resultados varían de manera sustancial. Así, desde una mirada económica y a una escala nacional, el turismo aparece como un sector importante para la generación de riqueza. Sin embargo ¿qué pasa con esas riquezas? Dada la alta dependencia de los mercados internacionales y del modelo de desarrollo, no es extraño encontrar que gran parte de las riquezas del turismo escapan de los territorios y las poblaciones locales. Al considerar un concepto de desarrollo más complejo que abarca múltiples dimensiones, la evaluación del turismo se torna más negativa. Al punto, que en algunas localidades los efectos del turismo en relación con el desarrollo humano y el ambiente pueden ser alarmantes. Sin embargo, el turismo ofrece expectativas positivas de ajuste y de control de sus impactos negativos a corto y mediano plazo.
Resumen en inglés
This paper analyzes the recent performance (2000-2014) of tourism and its potential contribution to national and regional development. The first part of the paper provides a brief theoretical review of the concept of development and its main criticisms, also a discussion about the approach to the concept of development applied to tourism in national development plans from 2002 to 2014. The second part is an analysis of the recent evolution of tourism in relation to three variables: job creation, economic growth and exports, which highlights to the importance and particularities of this sector in the national economy. The third part is a review of secondary sources that reflect the current debate and recent research about of the effects of tourism on the national and regional development. The main result shows that depending on the development´s concept used as a framework, and the territorial level of analysis, the results of the contribution of tourism to the country, vary substantially. So, from an economic view and a national scale, tourism appears as an important sector for the generation of wealth, but what about those riches? Given the high dependence on international markets and the development model, it is not uncommon to find that much of the wealth of tourism beyond the territories and local populations. When considering a more complex concept of development and covering multiple dimensions, the results of the evaluation of tourism becomes more negative. To the point that in some areas the impact of tourism in relation to human development and the environment can be alarming. However, tourism has positive expectations of adjustment and controls their negative short and medium term impacts.