Resumen en español

El presente trabajo ofrece una visión completa y actualizada del marco en que se desarrolla la regulación de las agencias en Estados Unidos que se caracteriza por estar sometida a un complejo e intenso sistema de evaluación económica y supervisión regulatoria. Se trata de una metanormativa que dispone cómo se tiene que elaborar las normas por parte de las agencias (normas sobre normas o regulación sobre la regulación) que exigen el análisis y ponderación de sus costes y beneficios que supervisa el presidente, junto al Congreso y los Tribunales. A lo largo del trabajo se podrá comprobar el papel que desempeña cada uno de estos poderes en la configuración de este sistema de evaluación económica y supervisión, que ha sido impulsado por el Congreso y, sobre todo, por el presidente para ejecer un mayor control sobre la regulación de las agencias y, en definitiva, sobre el desarrollo de la políticas públicas en Estados Unidos.