Resumen en español

Este trabajo es fruto de la concatenación del área de cultura y sociedad de la Universidad Externado de Colombia, que muestra el proceso de aprendizaje de los joyeros tradicionales de la joyería barbacoana y los joyeros jóvenes, los cuales en su dinámica actual están en un periodo de cambios fuertes en los contextos relacionales del arte de la joyería y la filigrana en Colombia, también da luces de cómo se ha dado el proceso de patrimonialización del conocimiento, en tanto, se dan espacios para que prevalezca a futuro más un tipo de joyería que otra, por último se hace una reflexión de cómo se puede llegar a un empoderamiento del conocimiento tradicional y cómo éste es el que ha sido fundamental para la preservación del arte, puede continuar de esta manera si ciertas condiciones se mantienen o se les da la importancia que deben tener en el ámbito socio cultural de la región, ya que exaltan particularidades propias del pacifico colombiano y son fruto de procesos sociales de larga duración.