Le Canada et le developpement des energies renouvelables aux caraibes
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
Autores
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen
Cet article expose une réflexion sur l’implication du Canada, et notamment de la province de Québec, dans la promotion et le développement des énergies renouvelables (EnR) aux Caraïbes. Pour cela, il convient d’examiner d’abord les potentiels des parties, ainsi que leurs besoins, afin d’établir s’il existe un intérêt mutuel à s’associer, outre la solidarité. Puis, dans un second temps, il paraît essentiel de présenter la stratégie ainsi que les actions menées par le Canada et le Québec aux Caraïbes, afin d’établir le degré et la manière dans laquelle ces entités participent aux EnR dans la région caribéenne. Il ressort, en conclusion, que s’il existe un réel intérêt du Canada pour les Caraïbes, ce dernier n’inclut pas forcément les EnR.
Resumen en español
En este artículo se presenta una reflexión sobre la participación de Canadá, incluyendo Quebec, en la promoción y desarrollo de las energías renovables en el Caribe. Para ello, es necesario primero examinar el potencial de las partes, y sus necesidades, para establecer si existe un interés mutuo para unirse, además de la solidaridad. Luego, en un segundo paso, es imprescindible la presentación de la estrategia y las acciones tomadas por Canadá y Quebec Caribe, para establecer el grado y la manera en que estas entidades participan en la energía renovable en la región del Caribe. De ello se desprende, por último, que no hay un interés real de Canadá para el Caribe, este último no incluye necesariamente las energías renovables.
Resumen en ingles
This article presents a reflection on the involvement of Canada, including Quebec, in the promotion and development of renewable energy in the Caribbean. For this, it is necessary first to examine the potential of the parties, and their needs, to establish whether there is a mutual interest to join, in addition to solidarity. Then, in a second step, it is essential to present the strategy and the actions taken by Canada and Quebec Caribbean, to establish the degree and manner in which these entities participate in renewable energy in the Caribbean region. It follows, finally, that there is a real Canadian interest for the Caribbean, the latter does not necessarily include renewables.