Los Kankuamos : sujetos de especial protección en el derecho interno colombiano y en el derecho internacional
Portada
PDF 
FLIP 
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
LA Referencia Stats
Autores
Director
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Por muchos años, los miembros del pueblo indígena Kankuamo se han visto amenazados y desplazados por la violencia que ha vivido nuestro país. Como se deriva de diversas normas internacionales, de las decisiones adoptadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su caso y de la condición de sujetos de especial protección reconocida por nuestro ordenamiento constitucional en su favor, el Estado tiene un deber de protección particular respecto de este pueblo y de sus integrantes. En consecuencia, en asuntos como el fallado por el Consejo de Estado con ocasión de un falso positivo cometido contra un miembro de esta comunidad, el juez está obligado a tener en cuenta esta obligación y a decidir en concordancia con ella. Esto supone que la decisión adoptada y las órdenes emitidas, generen la cesación del hecho ilícito, garanticen su no repetición y reparen de manera integral no solo la víctima directa sino también a su familia y a su comunidad. Frente a los pueblos indígenas, es fundamental tener en cuenta las dimensiones colectiva y simbólica a efectos de determinar las medidas de reparación.
Resumen en inglés
For many years, the members of the Kankuamo indigenous people have been threatened and displaced by the violence that our country has experienced. As it is derived from various international norms, from the decisions adopted by the Inter-American Commission on Human Rights in their case and from the condition of subjects of special protection recognized by our constitutional order in their favor, the State has a particular duty of protection with respect to this town and its members. Consequently, in matters such as the ruling by the Council of State on the occasion of a false positive committed against a member of this community, the judge is obliged to take this obligation into account and to decide in accordance with it. This means that the decision adopted and the orders issued, generate the cessation of the wrongful act, guarantee its non-repetition and comprehensively repair not only the direct victim but also his family and his community. Faced with indigenous peoples, it is essential to take into account the collective and symbolic dimensions in order to determine the measures of reparation.